The Happy Accident of the Swing, Nicolas Delaunay
Engraving, roughly 20 x 16″ (51 x 42 cm); in the collection of the Art Institute Chicago
This wonderfully lush and textural engraving by Nicolas Delaunay is a copy of a famous painting by Jean-Honoré Fragonard. It was not uncommon for painters to have printmakers create copies of their most popular works, if they weren’t inclined to do it themselves.
Here the image (reversed, of course, because it’s a print) becomes a fascinating study in controlling value relationships with deeply textural line and hatching. Look at the range of values, from the dark leaves and branches to the delicate rendering of the tree in the distance to the bright sheen of the dress.